Carpe Diem

Algunos usan la frase “carpe diem” como excusa para hacer actos tontos. Para mí, significa que uno no debe perder las oportunidades del día para hacer algo que vale mucho. Siempre me recuerda de la película Newsies donde los chicos que venden los periódicos en Nueva York participan en una huelga contra Pulitzer y Hertz. Cantan la canción “Sieze the Day” cuando parece que no hay mucha esperanza y esto les da la esperanza. Como niña, me encanta esta película porque hay muchos chicos que cantan y bailan. Ahora, admiro a estos chicos por la gran magnitud de sus actos y su determinación para hacer cambios.

García Márquez

Nunca he leído una obra de García Márquez antes de empezar a leer Cien años de soledad. Por lo menos no me recuerdo leer una obra de García Márquez y por eso no puedo escoger mi obra favorita. Sólo he leído el primer capítulo de Cien años de soledad pero ya es interesante. En este capítulo, el narrador describe un pueblo pequeño y perfecto en cuál construyeron cada casa la misma distancia del río. También cada casa recibe el mismo calor del sol. Es un pueblo muy aislado del mundo afuera y piensan que es una península. Sin embargo su mundito perfecto está trastornado por el venir de los gitanos. Al personaje principal de este capítulo, José Arcadio Buendía, le interesa muchísima las invenciones científicas y casi mágicas de los gitanos. Trata de cambiar las invenciones para sus propios propósitos pero sus planes siempre fracasaron.

Día de Acción de Gracias

Este año tuvimos un Día de Acción de Gracias un poco diferente. Mi hermano fue a la casa de los padres de su esposa y mi hermana fue a la casa de los padres de su esposo. Además, mis abuelos fueron a la casa de mis primos en Houston. Por eso, solo mi madre, mi padre, mi novio y yo nos quedamos aquí para este día de fiesta. Sin embargo, mi madre sirvió la misma comida como siempre. Comimos pavo, papas, maíz, espinacas, pan y muchos pasteles. Fue un día muy relajante y no teníamos que limpiar tantos platos. También fue el primer año que vi todo el desfile de Macy’s. Me gusta mucho los musicales de Broadway. Actuaron escenas de Legally Blonde, Young Frankenstein, Xanadu y Marry Poppins. Fue un día muy divertido.

San Manuel Bueno Mártir

En esta novela hay una controversia entre lo tradicional y lo moderno. Los modernos enfocan en la Ilustración, las ciencias, la lógica y la tecnología. Muchas veces representan el ateísmo o agnosticismo y se consideran intelectuales. En el otro lado hay los tradicionales que enfatizan la fe y la religión. En esta novela los tradicionales son la gente ignorante y simple del pueblo con la excepción de Ángela. Ella es intelectual pero también tradicional y cree mucho en Dios. Manuel está entre los dos lados. Es muy intelectual pero quiere preservar la inocencia del pueblo. No cree en Dios ni en una vida eterna sino no dice nada de esto al pueblo. Lázaro representa el lado de los modernistas pero gradualmente se conforme a la teología de Manuel en el interés del pueblo. Admira a Manuel por su causa noble de sacrificarse por el bueno del pueblo.

Durante la vuelta a casa para Baylor

Durante la vuelta a casa para Baylor, el hijo de un amigo de mi familia nos dio un susto. Este niño tiene una alergia muy fuerte a leche y cacahuetes. Aunque sólo toque la leche, tendrá una reacción severa. Pues, mientras nos esperando los amigos después del desfile, le vimos la madre corriendo hacia nosotros. Ella estaba histérica y nos dijo que Bailey, su hijo, se cayó en un charco de chocolate. Entonces le vimos el padre le llevando al Bailey en los brazos. Su cara estaba roja e inflamada, pero el niño parecía contento. Mi padre, un médico, les dijo que le dieran una charadita de medicina y el niño estaría bien. Por eso, se la dieron y lo limpiaron en la bañera para asegurarse que habían eliminado todo el chocolate de su cuerpo. Afortunadamente, después de una hora la inflamación había casi desaparecido.

La fe

Manuel es un hombre que parece muy espiritual y religioso. Hace muchos actos buenos y tiene mucho cariño por la gente del pueblo. Sin embargo, no tiene fe. Toda su vida es una mentira. Es muy noble que se sacrifica por el pueblo, pero a la vez es una mentira. Que triste sea la vida sin fe. Una vida sin fe en algo no tiene esperanza. Esta es precisamente lo que falta Manuel. Falta la esperanza. Hace todo para el pueble sino dentro de sí está en agonía. Cree que la muerte es el fin y no hay nada después. No cree en Dios ni su gracia. La gran agonía para Manuel es que quiere creer pero no puede.

Don Juan en el infierno

Don Juan cree que tiene todo el tiempo en el mundo para arrepentirse. Por eso no escucha los consejos de los otros y se porta en la manera que quiera. Mal trata todas las mujeres que encuentra y no tiene ninguna vergüenza. Hay mucha justicia poética en que el víctima de su peor pecado, don Gonzalo, es el que lo lleva al infierno. Contrario al pensar de don Juan, no tiene tiempo para arrepentirse; ya es tarde.

La solitaria y melancólica luna

La solitaria y melancólica luna derramó su luz tenue en las piedras ásperas del viejo castillo. Hacía muy frió pero ella estaba de pie en el acantilado mirando el cielo sin verlo. Su largo pelo era tan negro como la noche y soplaba con el viento. No podía sentir el frío del aire sino sólo el frío de su alma y su corazón. Él estaba ido para siempre y nunca iba a verlo otra vez. Sus lágrimas se mezclaban con la lluvia que empezaba a caer y, sin una mirada atrás, anduvo hacia delante para que su alma pudiera estar con la de su amada.

Elogio a don Juan

Don Juan era un hombre muy suave con un sabor para la travesura. Le encantaba desafiar la ley y las reglas de la sociedad respetable. Para él, las mujeres eran sólo objetos que podía manipular y conquistar. Las atraía con sus palabras seductivas y sus grandes promesas del amor y del matrimonio. Era un noble con gran potencial en el reino del rey de Castilla sino le derrochaba las oportunidades con sus esfuerzos descuidados. Por eso, con la muerte de don Juan hay cierta justicia poética y las mujeres de todas partes son más seguras de engaño.

La verisimilitud

La verisimilitud es cuando una obra literaria se parece a la realidad. En Don Quijote, Cervantes crea esta ilusión de la realidad con un narrador que cuenta la historia como si fuera la verdad. Al principio pasa mucho tiempo hablando del nombre verdadero de don Quijote y dice que no recuerde en cuál parte de la Mancha es su casa. Hace esto para que el lector tenga más confianza en el narrador y su narración.

¡La bella Dulcinea del Toboso!

Mi bella Dulcinea del Toboso,
¡Te adoro y te devoto todo mi servicio a ti! El cielo y todos los ángeles tienen envidia de tu belleza. Te prometo combatir a tus enemigos y a todos los malos del mundo para protegerte y hacer este lugar un buen lugar para vivir. Iré al fin del mundo castigando lo malo y adjudicando lo bueno y te regresaré con los premios de mis victorias. Eres la emperatriz de la Mancha y no existe una mujer que sea más preciosa que tú. Y no sólo eres la emperatriz de la Mancha sino también la emperatriz del mundo y todas las bellezas del mundo palidecen cuando se las comparan a ti.
Siempre tu caballero devoto,
Don Quijote de la Mancha

Los otros gigantes de Don Quijote

En el invierno Don Quijote tiene que combatir otro tipo de gigante. Este gigante tiene las brazas largas y flacas. Sus ojos son pequeños y morenos y siempre hay una sonrisa ladina en su rostro. Muchas veces lleva una pipa en la boca y un pañuelo le rodea la garganta. Su cuerpo entero es de color blanco y brilla en el sol cegando a sus enemigos. Encima de la cabeza lleva un sombrero de copa en cual le oculta las armas. El gigante es muy redondo con una nariz largísima y anaranjada. Sin embargo tiene un defecto fatal: cuando la temperatura sube, el gigante está reducido a un charco en el suelo. Por eso se llama El Frío.

El Rocinante

Don Quijote pasa cuatro días en crear un nombre por su pobre rocín. Quiere un nombre significante y decide nombrarlo Rocinante. Es muy irónico que escoja este nombre y no uno más elegante y positivo. Sin embargo, Don Quijote cree que es un nombre “alto, sonoro y significativo de lo que había sido cuando fue rocín.” También mantiene que ahora el Rocinante es “antes y primero de todos los rocines del mundo” (Cervantes 187). Es evidente que don Quijote todavía tiene alguna conexión con la realidad porque se nota que es un rocín y no un gran caballo. En cambio, cree que este nombre sonoroso hace su rocín el mejor rocín. Por eso el nombrar de su rocín representa un conflicto interno de don Quijote entre la realidad y la fantasía. Quiere creer en la fantasía pero no puede evitar todo de la realidad.

El fin de la semana pasada

El jueves de esta semana mi novio, Timoteo, cumple veinticuatro años. El fin de la semana pasado celebramos su cumpleaños. Quería hacerle la tarta y la cena, pero no tenía suficiente tiempo. Sin embargo, fui a Dairy Queen y le compré una tarta de helado, una de sus favoritas. También le pedí su pizza favorita de Pizza Hut, el “meat-lovers.” Entonces mi amiga y yo fuimos a Wal-mart por muchas decoraciones, velas, platos, y servilletas. Me cubrimos el apartamento con las serpentinas y los globos. Cuando él llegó dijimos “¡Sorpresa!” y le cantan la canción de cumpleaños. Era muy sorprendido y le gustaba mucho.

Don Quijote: El escapista

Normalmente se piensa que el leer abre la mente. Pero en el caso de don Quijote, el leer lo hace loco, o sea, los libros aviva su locura. Don Quijote rechaza la realidad por que prefiere la fantasía. Para él, la fantasía es más interesante y más elocuente. Quiere vivir en el mundo de los caballeros valientes. Por eso, crea su propio mundo dentro del mundo actual. Creo que es loco, pero también creo que escoge ser loco.

Mi caballero ideal

Desde que yo era una niña pequeña, he soñado con mi caballero ideal. Quería que fuera guapo y alto y que pudiera cantar y tocar la guitarra y el piano. Quería que apreciara los musicales y las películas sentimentales. También quería un hombre cristiano que buscara el testamento de Dios. Ahora todavía quiero algunas de las mismas características, pero he abandonado otros. Todavía quiero que me respete y que me entienda. Quiero que me ame muchísima y que yo lo adore también. Mi novio en actualidad tiene muchas de estas características. Es un hombre sincero, honesto, y muy amable y haría lo que yo necesitara. No sé si Timoteo es el único hombre para mí pero sé que lo amo mucho y que él me adora.

El libro que cambió mi vida

Memoirs of a Geisha de Arthur Golden cambió mi perspectiva de la vida. Tiene lugar en Kyoto, Japón antes de la Segunda Guerra Mundial y cuenta la historia de una geisha en primera persona. Se venden ella y su hermana para una vida de esclavitud. Su hermana se hace una prostituta, pero se lleva Chiyo a una “okiya” para hacerse geisha. La vida de una geisha es una subcultura que no existe en otras partes del mundo y una que está casi muerta después de la guerra. Chiyo tiene que resistir mucha penuria y su historia me inspira y abra mi mente a cosas que no podía imaginar antes.

“El alacrán de Fray Gómez”

Ricardo Palma empieza su tradición, “El alacrán de Fray Gómez,” con un idioma de su cultura. Cuando lo leía empecé a pensar en los idiomas de inglés y el origen de su significado. Uno que mucha gente americana dice a sus niños es “You are the apple of my eye.” Literalmente esto significa que el hijo es la manzana del ojo de su padre, pero en realidad significa que es muy importante a su padre y el padre lo adora.
Quizás este idioma origine con una hija y su padre. Esta niña no puede ver muy bien y tiene que tener mucho cuidado cuando se aventura afuera de su casa. Su padre la ama muchísima y la mira cuando ella juega en la huerta detrás de la casa. Un día varios otros niños vagan a la huerta y le dice a ella, “Tráenos una manzana. Tenemos hambre.” Por eso la niña anda a un árbol y recoge algo del suelo porque ella es demasiada baja para tocar las ramas. Pero los niños se burlan de ella y dicen, “Esto no es una manzana. Es una pelota para perros, niña tonta.” La niña corre a su padre, quien dice, “No te preocupes, hija. ¡Tú eres la manzana de mi ojo!”

El amor evasivo

Amor, ¿cómo te puedo describir?
¿Eres una visión o pesadilla?
¿Eres un águila o una gallina?
¿Vas a llegar o prefieres salir?

Empiezas como una bonita flor.
Más tarde te haces una espina.
Como una cuenta sin una propina,
Tú cambias la pasión por el rencor.

Pero no es así con el amor pura.
Amor sincero requiere labor,
El compromiso del amor que dura.

Lo que desaparece es el ardor.
Este perfume dulce se evapora.
Sin la devoción, no hay el amor.

Me llamo AnaMaria y soy una novicia a “blogger.” Soy una estudiante de Baylor con una concentración en la biología y una concentración menor en el español. Quiero ir a la universidad de odontología para llegar a ser dentista. He tenido una entrevista en cada universidad de odontología en Tejas: San Antonio, Dallas y Houston. Prefiero ir a San Antonio pero todas son universidades excelentes. Me gradúa en el mayo de este año y posiblemente empiezo la escuela dental en el otoño. Empiezo este “blog” para mi clase de español 4330 y voy a escribirlo dos o tres veces cada semana. Quizás con más práctica voy a hacerme una buena escritora de español.